Teatr: Back to the Beckett text / Beckett na Plaży
data: 10 maja 2010 - 16 maja 2010
miejsce: Sopot
Festiwal "Back to the Beckett Text. Beckett na plaży" jest organizowany we współpracy Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Gdańskiego, Sopockiej Sceny Off de BICZ oraz Towarzystwa Przyjaciół Sopotu między 10 a 16 maja 2010 roku w Sopocie.
Jest to pierwsza próba połączenia wysiłków naukowców i artystów, by w jak najszerszym wymiarze przyjrzeć się rozmaitym kontekstom twórczości irlandzkiego noblisty. Łączymy otwartą formułę pokazów, prezentacji teatralnych, warsztatów i wykładów kierowanych do szerokiej publiczności, przede wszystkim miłośników teatru, artystów, doktorantów i studentów, ze ściśle akademickim międzynarodowym seminarium naukowym, w którym udział potwierdzili specjaliści z całego świata. Odwiedzą nas między innymi goście ze: Stanów Zjednoczonych, Kanady, Wielkiej Brytanii, Japonii, Hiszpanii, Włoch, Holandii, Izraela, Irlandii, Indii, Brazylii, Cypru i Francji. Do Sopotu przyjedzie, między innymi, Stanley Gontarski - wybitny znawca twórczości Becketta, dla którego pisarz napisał jeden z utworów.
Naszym celem jest połączenie wysiłków akademickich i artystycznych w propagowaniu twórczości Samuela Becketta i pogłębienie wiedzy o jego trudnym języku teatralnym.
Na uwagę zasługuje, również fakt, że niniejszy projekt jest jednym z nielicznych w naszym kraju przykładów bliskiej współpracy uczelni wyższej (Uniwersytetu Gdańskiego) oraz jednostki samorządu terytorialnego (miasto Sopot) przy organizacji wspólnego przedsięwzięcia.
W programie festiwalu znajdują się między innymi:
Seminaria naukowe:
- analizy tekstowe - ścieżka A i B;
- konteksty interpretacyjne - ścieżka A i B;
- konteksty estetyczne, filozoficzne i etyczne;
- wykłady plenarne: H. Porter Abbott , Jerzy Limon, Tomasz Wiśniewski,
Enoch Brater, Antonia Rodriguez Gago, Antoni Libera, Stan Gontarski, Shimon Levy, Mark Nixon;
Warsztaty i spotkania:
-warsztaty dyskusyjne z Jean Ward, Davidem Malcolmem, Joanną Lisiewicz, Arkadiuszem Misztalem, Tomaszem Wiśniewskim, Katarzyną Ojrzyńską, Olgą Kubińską
-warsztaty translatorskie prowadzone przez Charlesa Krance'a
-warsztaty teatralne - prowadzone przez: Stana Gontarskiego, Shimona Levy'ego, Douglasa Rintoula, Robsona Correa de Camargo, Patricio Orozco, Antoniego Liberę, Ewę Ignaczak, Joannę Czajkowską
- spotkania: Antoni Libera rozmawia z Pawłem Huelle
Prezentacje:
- VOZ, CZYLI TOWARZYSTWO NA EKRANIE - projekcja filmu oraz spotkanie z reżyserem Javierem Aguirre
- SZCZĘŚLIWE DNI - pokaz spektaklu Teatru Telewizji oraz spotkanie z jego reżyserem Antonim Liberą
- KWADRAT. WERSJA 6 - spektakl Sopockiego Teatru Tańca, powstały z inspiracji Kwadratem Becketta
- NIE JA/KOŁYSANKA - przedstawienie Jednoosobowego Teatru Poezji Ireny Jun
- OSTATNIA TAŚMA - gościnne przedstawienie Teatru Miejskiego w Gdyni
Miejsce: Sopocka Scena Off de BICZ, Dworek Sierakowskich
Honorowy patronat:
JM Rektor Uniwersytetu Gdańskiego - prof. dr hab. Bernard Lammek
Prezydent Miasta Sopotu - dr Jacek Karnowski
Organizatorzy:
Uniwersytet Gdański
Sopocka Scena Off de BICZ
Towarzystwo Przyjaciół Sopotu
Opieka teatralna i organizacyjna: Ida Bocian, Ewa Ignaczak
Opieka naukowa: Jerzy Limon, David Malcolm, Tomasz Wiśniewski
Pomysłodawca i organizator projektu BTTBT/BnP: Tomasz Wiśniewski
Promocja i PR: Emilia Orzechowska
Projekt sfinansowany ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Urzędu Miasta Sopotu oraz Uniwersytetu Gdańskiego.
www.topos.com.pl/beckett
Szczegółowy program:
PONIEDZIAŁEK 10 maja
Dworek Sierakowskich
Sesja konferencyjna A
wstęp wolny, otwarty dla publiczności
9.00-9.30 - Rejestracja
9.30 - Otwarcie konferencji - David Malcolm i Tomasz Wiśniewski
10.00-11.30 - Analizy tekstowe A (prowadzenie: David Malcolm)
1. Does Language Change? The Setting of Come and go - Aleksandra Wachacz (Uniwersytet Jagielloński, Kraków)
2. "Happy Chatters" in Happy Days: An Analysis of Communicative Tensions - Agnieszka Pelkowska (UWM, Olsztyn)
3. Beckett's Ping as a Musicalised Text - Joanna Barska (Uniwersytet Jagielloński, Kraków)
12.00-13.00 - Analizy tekstowe A - kontynuacja (prowadzenie: Ludmiła Gruszewska-Blaim)
4. Dirt and Defilement at the Duchess: An Analysis of the Complicite Production of Beckett's Endgame - Micah Coston (University of Birmingham, Wlk. Bryt.)
5. Event, or on the Beckettian Fragment - Xymena Synak-Pskit (Uniwersytet Gdański)
14.30-15.30 - Konteksty interpretacyjne A (prowadzenie: David Malcolm)
1. Beckett's Radio Dramaturgy in All That Fall: Jung's Effect on Beckett - Munetaka Kume (Uniwersytet Waseda, Tokio, Japonia)
2. The Plastic Stitch: Self-contraction and Consciousness in Beckett's Molloy - Megan K. Fernandes (University of California, Santa Barbara, USA)
Teatr na Plaży (siedziba Sopockiej Sceny Off de BICZ i Klubu Atelier)
wstęp wolny - wcześniejsza rejestracja (liczba uczestników ograniczona)
Sopocka Scena Off de BICZ
10.00-13.00 - Mierząc się z Końcówką: rytm, przestrzeń i aktor - warsztaty teatralne prowadzone przez Douglasa Rintoula z teatru Complicite (ENG)
13.00-18.00 - Tańcząc Becketta - warsztaty taneczno-teatralne inspirowane Kwadratem - prowadzenie Sopocki Teatr Tańca
19.30 - Beckett czytany na głos - prof. David Malcolm, warsztaty pracy nad prozą (EN; O)
Klub Atelier
12.00-13.30 - Głosy z ciemności: Beckett vs Auster - warsztaty dyskusyjne prowadzone przez Arkadiusza Misztala (ENG)
14.00-15.30 - Z nadzieją w rozpaczy. Czytanie Końcówki - warsztaty dyskusyjne prowadzone przez Tomasza Wiśniewskiego (ENG)
16.00-17.30 - Beckett oczami J.M. Coetzeego - warsztaty dyskusyjne prowadzone przez Jean Ward oraz Tomasza Wiśniewskiego (ENG)
WTOREK 11 maja
Dworek Sierakowskich
Sesja konferencyjna A
wstęp wolny, otwarty dla publiczności
9.00-10.00 - Konteksty interpretacyjne B (prowadzenie: Tomasz Wiśniewski)
1. Beyond the Suffering of Being: Desire in Leopardi and Beckett - Roberta Cauchi Santoro (University of Western Ontario, London, Kanada)
2. First Things First - Beckett's Universe of Objects - Michał Lachman (Uniwersytet Łódzki)
10.30-11.30 - Konteksty interpretacyjne B - kontynuacja (prowadzenie: Mark Nixon)
3. The Happiness of How It Is: Beckett, Badiou and Bersani - Paul Stewart (The University of Nicosia, Cypr)
4. Beckett's Whoroscope as a Framework for Understanding Joyce - Steven Bond (Uniwersytet w Limerick, Irlandia)
12.00-13.00 - Wykład plenarny: (prowadzenie: Enoch Brater)
H. Porter Abbott (Uniwersytet of California, USA)
The Syntactical Poetics of Gertrude Stein and Samuel Beckett
14.30-15.30 - Analizy tekstowe B (prowadzenie: David Malcolm)
1. "I shall tell myself stories": On the Narrative Voice in Malone Dies - Bartosz Lutostański (Uniwersytet Gdański)
2. Integrating the Outside with the Inside: The Structure of View in Beckett's Ghost Trio - Noboru Kataoka (Uniwersytet Waseda, Tokio, Japonia)
15.45-17.15 - Globalny Beckett (prowadzenie: Mirosława Modrzewska)
1. Oriental Beckett - Priyanka Chatterjee (University of Calcutta, Indie)
2. Company. A Brazilian performance at the IV Buenos Aires Beckett Festival 2009 - Robson Correa de Camargo (Universidade Federal de Goiás, Brazylia)
3. Beckett Choreographs - Patricio Orozco (Argentyna)
17.45-19.00 - Po prostu Film - film Samuela Becketta z Busterem Keatonem - warsztaty prowadzone przez Aleksandrę Wachacz (PL; O)
Teatr na Plaży (siedziba Sopockiej Sceny Off de BICZ i Klubu Atelier)
wstęp - wcześniejsza rejestracja (liczba uczestników ograniczona)
Sopocka Scena Off de BICZ
9.00-12.00 - Końcówka wpisana w Kwadrat (1)- pierwsza część trzydniowego warsztatu teatralnego prowadzonego przez Ewę Ignaczak i Idę Bocian (PL)
14:30-17:00 - Footfalls na ekranie - warsztaty dyskusyjne prowadzone przez Katarzynę Ojrzyńską (ENG)
Footfalls - etiuda filmowa przygotowana przez studentów Uniwersytetu Łódzkiego (ENG; O)
19.30 - Voz, czyli Towarzystwo na ekranie - projekcja filmu oraz spotkanie z reżyserem Javierem Aguirre, prowadzenie - Antonia Rodriguez Gago (SP/ENG) - wstęp wolny, otwarty dla publiczności
Klub Atelier
14.00-15.30 - Wizyta w rekwizytorni. Szczęśliwe dni vs. Tymon Ateńczyk i Tytus Andronikus - warsztaty analizy porównawczej prowadzone przez Olgę Kubińską (ENG)
15.45-17.15 - Beckett po polsku, angielsku i francusku - warsztaty translatorskie prowadzone przez Charlesa Krance'a (University of Chicago, USA) (PL/ENG)
ŚRODA 12 maja
Dworek Sierakowskich
17.30 - Company - zamknięta dyskusja przy okrągłym stole prowadzona przez Enocha Bratera (ENG) - wstęp tylko dla gości i uczestników festiwalu
Teatr na Plaży (siedziba Sopockiej Sceny Off de BICZ i Klubu Atelier)
Dzień wykładów plenarnych
wstęp: 25 zł
9.00-10.00 - Prowadzenie: Andrzej Ceynowa
Czekając na teatr - Jerzy Limon (Uniwersytet Gdański)
Powrót do tekstu Becketta - Tomasz Wiśniewski (Uniwersytet Gdański)
10.15 - 11.15 - Prowadzenie: David Malcolm
Przewrotne ingerencje Becketta - Enoch Brater (University of Michigan, USA)
11.30 - 13.00 - Prowadzenie: H Porter Abbott
Głos, przestrzeń i ciało w Towarzystwie - problemy przekładu i adaptacji filmowej - Antonia Rodriguez Gago (Universidad Autonóma de Madrid, Hiszpania)
Antoni Libera Wprowadzenie do Towarzystwa
14.30-15.30 - Prowadzenie: Tomasz Wiśniewski
Beckett / Teatr / Teksty - S.E. Gontarski (Florida State University, USA)
15.45-16.30 - Prowadzenie: Marek Wilczyński
Kto przychodzi, a kto odchodzi? - Shimon Levy (Tel Aviv University, Izrael)
Hotel Rezydent
19:30 - Readings from Samuel Beckett - dyskusja wokół odczytań miniatur Becketta w czterech językach (Charles Krance - jęz. francuski, Antoni Libera - jęz. polski, Hans Moltrecht - język niemiecki, David Malcolm - jęz. angielski) (O) - wstęp tylko dla gości i uczestników festiwalu
CZWARTEK 13 maja
Dworek Sierakowskich
Sesja konferencyjna B
sesja zamknięta, wstęp tylko dla uczestników i gości festiwalu
9.00-11.00 - Analizy tekstowe: głos - dźwięk - cisza (prowadzenie: L. Gruszewska-Blaim)
1. Beckett's Voice and Its Meaning - Dr Tomasz Wiśniewski (Uniwersytet Gdański)
2. An Attempt at a Phonosemantic Analysis of Stirrings Still and what is the word - Dr Sławomir Studniarz (UWM, Olsztyn)
3. Eloquence and Apophasis in Shakespeare and Beckett - Dr Olga Kubińska (Uniwersytet Gdański)
4. Fictional Space and Its Limit in First Love - Keiko Kikuchi ( Uniwersytet Waseda, Tokio, Japonia)
11.30-13.00 - Pomiędzy językami (prowadzenie: Antonia Rodriguez-Gago)
1. Beckett in Transition: Pour faire remarquer moi? - Dr Seán Lawlor
(University of Reading, WIk. Bryt.)
2. 'Of Course He Has No Story' - Textes pour rien / Texts for Nothing - Dr Monika Szuba (Regent College, Elbląg)
3. 'Handicapped by my ignorance of Spanish': Samuel Beckett's Notes for His Translations of Mexican Poetry - María José Carrera (University of Valladolid, Hiszpania)
14.30-15.15 - Wykład plenarny: (prowadzenie: SE Gontarski)
Dr Mark Nixon (Reading University, UK):
'All I knew' - Beckett's Unpublished Short Story 'Echo's Bones'
15.30-16.30 - Pomiędzy mediami. Pomiędzy gatunkami (prowadzenie: Jerzy Limon)
1. Stillness and Movement in Embers by Samuel Beckett - Anna Suwalska-Kołecka (PWSZ, Płock, Poland)
2. Rough for Radio II - A Neglected Text - Dr Julie Campbell (University of Southampton, Wlk. Bryt.)
17.00-18.00 - Pomiędzy mediami. Pomiędzy gatunkami-kontynuacja (prowadzenie: M. Lachman)
3. Mediated Breath - Sozita Goudouna (Royal Holloway University of
London, Wlk. Bryt.)
4. Between Written and Spoken Word: Intermedial Strategies in Samuel Beckett - Dr Lea Sinoimeri (Université du Havre, France)
Teatr na Plaży (siedziba Sopockiej Sceny Off de BICZ i Klubu Atelier)
11.00 - Katastrofa - warsztaty dla reżyserów i aktorów prowadzone przez Antoniego Liberę (PL) - wstęp: 20 zł
13.00 - Końcówka wpisana w Kwadrat - druga część warsztatów teatralnych prowadzonych przez Ewę Ignaczak i Idę Bocian (PL) - wstęp wolny - wymagana wcześniejsza
rejestracja (liczba uczestników ograniczona)
19.30 - Szczęśliwe dni - pokaz spektaklu Teatru Telewizji oraz spotkanie z jego reżyserem Antonim Liberą (PL) - wstęp wolny, otwarty dla publiczności
PIĄTEK 14 maja
Dworek Sierakowskich
Sesja konferencyjna B
sesja zamknięta, wstęp tylko dla uczestników i gości festiwalu
9.00-10.30 - Konteksty literackie (prowadzenie: Jerzy Jarniewicz)
1.The Irish Attitude towards the Body and the Beckettian Dramatic Oeuvre - Katarzyna Ojrzyńska (Uniwersytet Łódzki)
2."... you never meet place names in Beckett's books": Getting Through in Short Fiction - Samuel Beckett and John McGahern - David Malcolm (Uniwersytet Gdański)
3.Literary Intertextual References in Samuel Beckett's Happy Days - Jadwiga Uchman (Uniwersytet Łódzki)
11.00-12.30 - Sesja Uniwersytetu Bostońskiego wokół dramatu Kroki (prow: M. Wilczyński)
1.Noh/No, Footfalls/Pas: The Art of Stepping Forward and Back - Carrie Preston (Uniwersytet Bostoński, USA)
2.Samuel Beckett's Dramatic Mamalogue: Staging Capable Negativity in
Footfalls/Pas - John Paul Riquelme (Uniwersytet Bostoński, USA)
14.30-15.30 - Konteksty estetyczne, filozoficzne i etyczne (prowadzenie: Enoch Brater)
1.Beckett, Proust, and the Promise of Figurality - Michael D'Arcy (St Francis Xavier University, Kanada)
2.'Grey Dust of Words' in Samuel Beckett's Late Performance Texts. Evanescent Meaning of Human Language as a Medium - Piotr Dobrowolski (UAM, Poznań)
16.00-17.30 - Konteksty estetyczne, filozoficzne i etyczne - kontynuacja (prow. J. Uchman)
3."What we cannot speak about we must pass over in silence" - Samuel Beckett's Watt - Małgorzata Janik (IBL, Polish Academy of Sciences, Warsaw, Poland)
4.Parataxis and Torture: Towards an Ethics of the Void in Samuel Beckett's How It Is - Christopher Langlois (University of Western Ontario, Kanada)
5.Recentering into No Sourse. Narrative Self and Liminal Mind in Beckett's Company - Marco Bernini (Universytet w Parmie, Włochy)
Teatr na Plaży (siedziba Sopockiej Sceny Off de BICZ i Klubu Atelier)
10.30 - Pisarze w teatrze - spotkanie z młodzieżą - Paweł Huelle rozmawia z Antonim Liberą (PL) - wstęp: 15 zł
12.00 - Pisarze w teatrze - spotkanie z młodzieżą - Paweł Huelle rozmawia z Antonim Liberą (PL) - wstęp: 15 zł
13.00 - Końcówka wpisana w Kwadrat - trzecia część warsztatów teatralnych prowadzonych przez Ewę Ignaczak i Idę Bocian (PL) - wstęp wolny, dla wcześniej zapisanych
chętnych
19.30 - Kwadrat. Wersja 6 - spektakl teatralny Sopockiego Teatru Tańca, inspirowany "Kwadratem" Becketta - wstęp: 20 zł (spektakl i dyskusja)
Następnie
Beckett w XXI wieku - rozmowa S. E. Gontarskiego, H. Portera Abbotta oraz Enocha Bratera, prowadzenie - Tomasz Wiśniewski
SOBOTA 15 maja
Teatr na Plaży (siedziba Sopockiej Sceny Off de BICZ i Klubu Atelier)
Warsztaty teatralne
10.00 - Grając Becketta (według Stanleya Gontarskiego) - warsztaty teatralne prowadzone przez S.E. Gontarskiego - wstęp: 25 zł - wymagana wcześniejsza rejestracja (liczba uczestników ograniczona)
13.00 - Kto przychodzi, a kto odchodzi? - warsztaty teatralne prowadzone przez Shimona Levy'ego - wstęp: 25 zł - wymagana wcześniejsza rejestracja (liczba uczestników ograniczona)
13.00-14.30 - Beckett na scenie - (na sposób brazylijski) - warsztaty teatralne prowadzone przez Robsona Correa de Camargo - wstęp wolny - wymagana wcześniejsza rejestracja (liczba uczestników ograniczona)
14.30-16.00 - Beckett na scenie - (na sposób argentyński) - warsztaty teatralne prowadzone przez Patricio Orozco - wstęp wolny - wymagana wcześniejsza rejestracja (liczba uczestników ograniczona)
19.30 - Nie ja / Kołysanka - przedstawienia teatralne w wykonaniu Jednoosobowego Teatru Poezji Ireny Jun (PL) - wstęp: 20 zł
NIEDZIELA 16 MAJA 2010
Dworek Sierkawoskich
Sesja otwarta dla publiczności (prowadzona w języku polskim)
wstęp wolny, otwarty dla publiczności
12.00 - Beckett - Różewicz - dyskusja wokół odczytu Joanny Lisiewicz (UG)
13.00 - Goście Toposu - prowadzona przez Krzysztofa Kuczkowskiego rozmowa z redakcją Tekstualiów oraz redakcją Kwartalnika Artystycznego
14.30 - Beckett czytany na głos - warsztaty prowadzone przez Davida Malcolma
15.30 - Beckett a tradycje literackie (zaproszeni goście: Jan Ciechowicz, Marek Wilczyński, David Malcolm)
17.00 - Ostatnia taśma Krappa - Teatr Polskiego Radia i spotkanie z reżyserem Januszem Kukułą
Teatr na Plaży (siedziba Sopockiej Sceny Off de BICZ i Klubu Atelier)
19:30 - Ostatnia taśma - przedstawienie teatralne Teatru Miejskiego w Gdyni, wyk: Eugeniusz Kujawski; reż: Katarzyna Deszcz< - wstęp: 20 zł
Wydarzenie: Europejska Noc Muzeów 2010
data: 15 maja 2010 (sobota)
godzina: 19:00 - 1:00
miejsce: Trójmiasto
Międzynarodowa Noc Muzeów jednoczy nie tylko przedstawicieli trójmiejskiej kultury. W tym roku do obchodów włączą się restauratorzy i właściciele trójmiejskich klubów rozrywkowych, którzy w czasie Nocy Muzeów oferują różne promocje.
Noc, gdy cała Metropolia nie zaśnie przed 1 w nocy... Wydarzenie, w którym wspólnie biorą udział muzea i galerie z Gdańska, Gdyni, Sopotu, Tczewa, Pruszcza Gdańskiego oraz Wejherowa... Ponad 40 instytucji kultury, sztuki i nauki, które przygotowały atrakcje na to wyjątkowe wydarzenie. Wszystko to sprawia, że Noc Muzeów w Metropolii jest niepowtarzalna.
Stałym wystawom towarzyszyć będą koncerty, happeningi, rekonstrukcje historyczne i konkursy. Bogatej oferty muzeów i galerii nie sposób streścić w kilku zdaniach. Mnóstwo z przygotowanych wydarzeń prezentuje lokalną kulturę i mniej znaną historię. W wielu miejscach będzie można zobaczyć eksponaty nieprezentowane na co dzień i wejść w zakątki, które zazwyczaj są niedostępne dla zwiedzających.
Ufamy, że tak bogata oferta, skierowana zarówno do dzieci i młodzieży jak i dorosłego odbiorcy, przyciągnie uwagę mieszkańców i mieszkanek Metropolii.
Udział we wszystkich wydarzeniach będzie bezpłatny bądź za symboliczną złotówkę. Większość wydarzeń będzie się odbywała między 19 a 1 w nocy.
Podobnie jak w zeszłym roku do uczestnictwa w Nocy Muzeów dołączyły się kawiarnie, puby oraz restauracje - każdy, kto przyjdzie do wyznaczonych miejsc ze specjalną przypinką Europejskiej Stolicy Kultury bądź biletem wstępu do muzeum, będzie mógł liczyć na specjalne zniżki. Kubek gorącej kawy z pewnością jeszcze bardziej umili nocne spacery.
Współpraca kilku miast oraz kilkudziesięciu instytucji z Metropolii doskonale odzwierciedla założenie Nocy Muzeów, jakim jest włączenie Europejczyków i Europejek z różnych zakątków kontynentu we wspólne święto kultury, sztuki i nauki. Powszechny dostęp do kultury jest jednym z priorytetów rozwoju Pomorza. Kultura i sztuka nie znają granic, łączą ludzi pomimo odległości i różnic, które ich dzielą.
Nad tegoroczną edycją Nocy Muzeów Honorowy Patronat objęli: Marszałek Województwa Pomorskiego Mieczysław Struk, Prezydent Miasta Gdańska Paweł Adamowicz, Prezydent Miasta Gdyni Wojciech Szczurek, Prezydent Miasta Sopotu Jacek Karnowski, Prezydent Miasta Wejherowa Krzysztof Hildebrandt, Prezydent Miasta Tczewa Zenon Odya oraz Burmistrz Miasta Pruszcz Gdański Janusz Wróbel.
Noc Muzeów 2010 koordynuje Biuro Gdańsk i Metropolia Europejska Stolica Kultury 2016 - Kandydat.
Szczegółowy program Europejskiej Nocy Muzeów:
GDAŃSK
CENTRALNE MUZEUM MORSKIE
Ołowianka i "Sołdek"
ul. Ołowianka 9-13, 80-751 Gdańsk
tel. 58 301 86 11
cena biletów - 1 zł
Spichlerze
"Opowieści gdańskich mieszczek - ciekawostki z dawnego Gdańska" będą tematem przewodnim serii krótkich (10-15 minutowych) historii opowiadanych żartobliwie, w formie zasłyszanych plotek, z ważnymi wydarzeniami w tle. Dialogi będą prowadziły dwie mieszczki - handlarki z Długiego Pobrzeża.
Poruszane tematy:
- Nocna warta - historie miejskiego stróża (czas wolny - zabawy w Dworze Artusa, spotkania cechowe, zabawy w karczmach i na ulicach, przestępczość i więzienia). Tło historyczne - codzienność mieszkańców Gdańska w XV, XVI i XVII wieku.
- Portowy gród (spichlerze, Żuraw, Długie Pobrzeże, kupcy i rzemieślnicy, towary, handel). Tło historyczne - życie portowego miasta.
- Kobiety w dawnym Gdańsku - opowieść o mieszczce Małgorzatce (życie codzienne patrycjuszowskiego domu, stroje i sprzęty, rodzinna kłótnia o testament, patrycjuszki i plebejuszki). Tło historyczne - realia życia gdańskich kobiet w XV-XVII wieku.
- Kara boska - Czarna Śmierć 1709 roku (brak higieny, nieskuteczna medycyna). Tło historyczne - zaraza z 1709 roku.
- Wizyta króla (koniec krzyżackiej potęgi w Gdańsku, Wielki Przywilej ). Tło historyczne - wojna trzynastoletnia, przywileje kazimierzowskie.
Dział Konserwacji Muzealiów przygotował 20-30 minutowe prezentacje dla grup do 25 osób, odbywające się co godzinę (pierwsza o 19.30) w sali edukacyjnej przy II RP.
Podczas prezentacji zostaną przybliżone różne metody konserwacji zabytków wydobytych z wraków statków. Dodatkowo pokazana zostanie prezentacja multimedialna dotycząca konserwacji zabytków.
W sali konferencyjnej - gry i zabawy o tematyce marynistycznej.
Ze zwiedzania zostanie wyłączona Galeria Morska CMM.
"Sołdek"
- Gra świateł i dźwięku (wnętrza i specjalne oświetlenie wystawy modeli ze Stoczni Gdańskiej)
- Spotkanie z nurkiem - pokaz sprzętu i film o pracach podwodnych (ładownia)
- Praca palacza (kotłownia)
- Multimedia - historia pierwszego polskiego rudowęglowca (świetlica)
- Propozycja dla młodszych widzów - kącik plastyczny (świetlica)
Pomieszczenia zamknięte dla zwiedzających: górne części ładowni nr 3 i 4, pokłady: łodziowy i dziobowy, mostek
"Dar Pomorza" w Gdyni
Nabrzeże Prezydenta, 81-345 Gdynia
tel. 697 607 166
Wstęp 1 zł
Statek zostanie przygotowany do samodzielnego zwiedzania. Na oświetlonej jednostce odbywać się będą 5-minutowe prelekcje o "Darze Pomorza", wystąpi także zespół szantowy "Kubryk" z Ustki.
Muzeum Wisły w Tczewie
ul. 30 Stycznia 4, 83-110 Tczew
tel. 58 530-22-52
Wstęp bezpłatny
- Wystawa czasowa "MS . W 70. rocznicę zatonięcia".
- Pokazy i warsztaty z udziałem pracowników muzeum: Prezentacja jachtów OPTY i DAL, opowieść o Leonidzie Telidze (co pół godziny wyjście do wiaty, w której przechowywane są jachty).
- Wykonywanie modeli statków z masy solnej (I piętro, sala wystawiennicza)
- Stanowisko archeologiczne - poszukiwanie w piasku ukrytych skarbów i zabytków (I piętro, sala wystawiennicza).
Imprezy towarzyszące:
- Grupa "Truso" współpracująca z Muzeum Archeologiczno - Historycznym w Elblągu zaprezentuje warsztaty średniowieczne.
- Warsztaty z udziałem publiczności: rekonstrukcja paciorków z modeliny; warsztat rogowiarza - rekonstrukcja warsztatu i nauka wykonywania prostych narzędzi; wróżby dla najmłodszych i średniowieczne gry planszowe; zbrojownia - możliwość robienia zdjęć w zbroi
- Pokazy (na placu za budynkiem użytkowanym przez Muzeum Wisły i CWRDW): wykonywanie pergaminu, praca kaletnika, tkanie na bartko i tabliczkach, żebrak.
Muzeum Rybołówstwa w Helu
ul. Bulwar Nadmorski 2, 84-150 Hel
Wstęp 1 zł
- Zwiedzanie muzeum: wystawy stałej "Dzieje rybołówstwa na wodach Zatoki Gdańskiej", skansenu i wystawy czasowej "Fantazje z morza" (grafiki ze zbioru Centralnego Muzeum Morskiego)
Muzeum Zalewu Wiślanego w Kątach Rybackich
ul. Rybacka 64, Kąty Rybackie
dzieci: wstęp bezpłatny
dorośli: wstęp 1 zł
Uwagi: Skrócone godziny - 19.00 - 21.00
- Warsztaty z udziałem publiczności: Praca cieśli okrętowego w warsztacie szkutniczym; wiązanie węzłów żeglarskich (możliwość zabrania ze sobą własnoręcznie wykonanych węzłów)
- Pokaz nagrzewania i przekuwania gwoździ.
- Praca rybaka przy sieciach, naprawianie sieci przez kaszubskiego rybaka
Tłem pokazów będzie występ artysty - muzyka - szantymena.
-------
CENTRUM HEWELIANUM
Park Kulturowy Fortyfikacji Miejskich "Twierdza Gdańsk" jednostka budżetowa gminy Miasta Gdańsk (jednostka realizująca Program Hewelianum)
ul. 3 Maja 9a, 80-802 Gdańsk
tel.: 58 300-08-42
http://www.hewelianum.pl/
19.00 - 22.00
Wstęp wolny
"Do Hewelianum NAPRZÓD- MARSZ!"
Program specjalny eksponujący historyczny kontekst Fortu Góry Gradowej będzie odbywał się na Bastionie Jerozolimskim - w pobliżu punktu widokowego przy Krzyżu Milenijnym. Dostępna będzie również bezpłatna wystawa historyczna "Wehikuł Czasu - Człowiek i Pocisk".
Powstanie polowa pruska kancelaria, pod której czujnym okiem odbędzie się musztra połączona z pokazem umundurowania, uzbrojenia i obsługi broni. Grupa rekonstrukcyjna zaprezentuje pełen obraz życia XIX wiecznego rekruta wcielonego do pruskiej armii. Każdy, kto dobrowolnie zaciągnie się do armii i przejdzie stosowne przeszkolenie otrzyma certyfikat wydany przez dowódcę III batalionu szkoleniowego "Infanterie Regiment No52 von Hamberger". Pokazy połączone ze szkoleniem będą się odbywały co 30 minut.
Drugą atrakcją jest cykl wieczornych wycieczek z przewodnikiem. Zwiedzanie zabytkowych obiektów architektury militarnej połączone z przybliżeniem fascynującej historii kwartału Grodzisko i miasta Gdańska będzie się rozpoczynało o pełnych godzinach. Przewidywany czas zwiedzania to jedna godzina zegarowa.
--------
CENTRUM SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ "ŁAŹNIA"
ul. Jaskółcza 1, 80-767 Gdańsk
tel. 58 305 40 50
http://laznia.pl/
Obiekt niedostępny dla niepełnosprawnych ruchowo - brak windy!
Podczas Nocy Muzeów odbędzie się promocja publikacji wydawanych przez CSW Łaźnia. Wszystkie nasze książki i katalogi będzie można zakupić o 50% taniej.
19.00 - In Progress - koncert (Teho Teardo)
Teho Teardo - muzyk, kompozytor i sound designer. Współpracuje z Nurse With Wound i Ramleh. Remiksował utwory zespołów Placebo, Rothko, Cop Shoot Cop, Lydia Lunch i innych. Współzałożyciel projektu Modern Institute. Grał trasy koncertowe z Placebo i Radio 4. Jako kompozytor tworzył soundtrack do nagrodzonego Oscarem filmu "Denti", w reżyserii Gabrielle Salvatores. Za muzykę do filmu otrzymał nagrodę Quality z rąk Ministra Kultury we Włoszech. www.tehoteardo.com
22.00 - Kyungwoo Chun - "Milczenie jest ruchem" - performance z aktywnym udziałem publiczności.
Kyungwoo Chun - ur. w 1969 w Seulu. Rozpoczął studia fotograficzne na uniwersytecie im. Chung-Ang w Korei, następnie kontynuował je w Niemczech. Pracuje w Europie. Zajmuje się fotografią, performansem i projektami wideo. Chun jest znany ze swoich niekonwencjonalnych portretów, poetycko nieostrych z powodu zbyt długiego naświetlenia. W swoich pracach często bada indywidualną percepcję czasu i miejsca, uzależnionych warunkami społecznymi i kontekstem historycznym - taki też charakter będzie miała akcja, do której artysta zaprosi chętne osoby spośród publiczności.
20.00 - 24.00: oprowadzanie kuratorskie po wystawach:
- "Sąsiedzi/Nachbarn. Wątki niemieckie w polskiej sztuce współczesnej"
Wystawa podejmuje kwestię relacji polsko-niemieckich, a ściślej prezentuje obraz tego sąsiedztwa widziany oczami współczesnych artystów. Nie tylko ujawnia rozległy obszar zaniechania określającego polską świadomość narodową, ale jednocześnie ukazuje próby kreatywnego przepracowania tego stanu. Tylko takie przepracowanie, przeprowadzone na dużo większą skalę, umożliwić by mogło autentyczne dobrosąsiedztwo.
Artyści: Tomasz Bajer, Marcin Berdyszak, Hubert Czerepok, Arti Grabowski, Rafał Jakubowicz, Paweł Jarodzki, Leszek Knaflewski, Jerzy Kosałka, Monika Kowalska, Grzegorz Kowalski, Kamil Kuskowski, Leszek Lewandowski, Zbigniew Libera, Łódź Kaliska, Robert Maciejuk, Laura Pawela, Aleksandra Polisiewicz, Józef Robakowski, Zbigniew Sejwa, Przemysław Truściński, Twożywo, Wunderteam
- "The Dump" - recycling myśli. "The Dump.net" to pomysł francuskiego artysty i teoretyka Maurice Benayoun. Krótko opisać go można jako śmietnisko/skład myśli. Ma on formę internetowego blogu, na którym znajdują się koncepty prac w formie teoretycznej, hipotetycznej, pomysły zbyt skomplikowane do realizacji, nie do końca zdefiniowane, przelotne idee rodzące się codziennie w umyśle artysty.
--------
EUROPEJSKIE CENTRUM SOLIDARNOŚCI
Wystawa stała "Drogi do Wolności"
ul. Wały Piastowskie 24, 80-855 Gdańsk
tel. +48 58 308 44 28
http://www.ecs.gda.pl/
Jeśli chcesz przenieść się do czasów PRL: obejrzeć pokaz mody, odwiedzić szafę pełną ubrań, nauczyć się tańczyć "w kolejce" twista i charlestona, wziąć udział w happeningu w sklepie, odwiedź wystawę "Drogi do Wolności"!
Ponadto inne atrakcje rodem z "Misia"!
Jedzenie kisielu i waty cukrowej na czas
oraz konkurs na "Najładniejszą bananówę i najatrakcyjniejsze dzwony"!
-------
GDAŃSKA GALERIA MIEJSKA
Gdańska Galeria Miejska 1
ul. Piwna 27/29, 80-831 Gdańsk
tel./fax 58 6820093
http://www.ggm.gda.pl/
Wstęp wolny
Wystawa: "Psycho Pompos"
Artyści: Monsieur Zupika (Maciej Szupica) i Kinki Texas (Holger Meier)
"Psycho Pompos" to czwarta wystawa z cyklu "Dialogi". Tym razem spotkały się dwie bardzo silne osobowości twórcze Gdańska i Bremy: Monsieur Zupika (Maciej Szupica) oraz Kinki Texas (Holger Meier). To spotkanie twórców wykorzystujących w swoich pracach cała paletę środków artystycznego wyrazu, zarówno techniki tradycyjne takie jak: rysunek, malarstwo czy grafika jak również skomplikowane grafiki komputerowo-filmowe łączące obraz i muzykę, tworzące nietuzinkowych wizualizacje.
Kinki Texas to malarz i rysownik, tworzy trójwymiarowe komputerowe animacje i muzyczne instalacje video. Jest ekscentrycznym muzykiem rockowym i miłośnikiem świata westernu. Tytuł wystawy jest lekko zmienioną formą tytułu jednego z jego pokazywanych obrazów "Psycho Pompös" (psychicznie pompatyczne). Psychopompos z greckiego oznacza także "przewodnika dusz". Nazywano tak stworzenia, duchy, anioły, które w wielu religiach eskortowały dusze zmarłych po śmierci. Ich rolą było nie sądzenie zmarłych, ale zapewnienie im bezpiecznego przejścia "na drugą stronę". Oprócz obrazów Kinki Texas zaprezentuje swoje rysunki oraz wybrane trójwymiarowe filmy video.
Maciej Szupica jest artystą bardzo wszechstronnym, twórcą wideoklipów i wizualizacji, fotografem i scenografem, grafikiem komputerowym, plakacistą i świetnym performerem. W "Psycho Pompos" zobaczymy jego trzy nowe prace: filmową miniaturę video oraz dwie instalacje: malarsko-świetlną, w formie zewnętrznej nawiązującą do reklam ulicznych posiadających elementy świetlne i video-dźwiękową oparta na interaktywnym sterowaniu obrazem, uruchamianym muzyką.
21.00 - Podwórko Gdańskiej Galerii Miejskiej 1 (ggm1) ul. Piwna 27/29
Performance "4 Kąty"
Artyści: Aurora Lubos, Honorata Martin, Piotr Pawlak
Czas trwania: 44 minuty
Performance muzyczno-wizualny "4 Kąty" jest projektem, który będzie miał swoją premierową odsłonę na Podwórku Gdańskiej Galerii Miejskiej 1 przy ul. Piwnej 27/29 w Gdańsku i jest on ściśle związany z miejscem i czasem, w którym się odbędzie. Do stworzenia performance'u zaproszeni zostali artyści z różnych dziedzin sztuki - Piotr Pawlak (muzyka), Honorata Martin (sztuki wizualne), Aurora Lubos (taniec) - gdzie każdy z nich wypełni swoją przestrzeń twórczą, ale też fizyczną (rozstawieni zostaną w układzie diagonalnym po 3 kątach dziedzińca), a 4 kąt wypełni publiczność odwiedzająca tej nocy Gdańską Galerię Miejską. Podczas performance'u dojdzie do synergii sztuk, gdzie każdy element dzieła będzie na równi z pozostałymi i w różnych momentach jego trwania będzie jego dominantą lub tłem. Piotr Pawlak wypełni przestrzeń muzyką, Aurora Lubos tańcem, a Honorata Martin obrazem, malując go na żywo, tworząc go "tu i teraz" / "wtedy i tam". Temat "4 kątów" odnosi się, po pierwsze do przestrzeni, w której performance zostanie pokazany, po drugie do czworokątu obrazu jaki powstanie podczas jego odegrania, a także do najczęściej spotykanego w muzyce przykładu metrum złożonego, który przyjmuje postać 4/4.
Gdańska Galeria Güntera Grassa
róg ul. Szerokiej i Grobli I
tel. 58 304 70 40
Wstęp wolny
15.00 - 19.00 - BarCamp Wolności w Kulturze. Jednodniowe "antyseminarium" Laboratorium Indeksu 73
Formuła BarCampu to "user-generated conference" - demokratyczne, oddolne "antyseminarium" w którym nie ma podziału na ekspertów i biernych słuchaczy. Istotą BarCampu jest dzielenie się wiedzą, powszechna dostępność, otwartość. BarCamp nie ma odgórnie narzuconego programu - jest on ustalany przez uczestników. Każdy może zabrać głos przygotowując wystąpienie lub biorąc udział w dyskusji. Czekamy na prezentacje dotyczące kwestii wolności w kulturze. Dla jednej osoby przewidujemy 7 minut na wystąpienie (może to być referat, pokaz krótkiego filmu czy pracy artystycznej etc.) i 7 minut na dyskusję.
Zachęcamy do rejestracji na www.forum.indeks73.pl. Można także zgłosić temat wystąpienia na miejscu, w trakcie BarCampu.
Organizatorzy: Indeks 73, Akademia Kultury Miejskiej, Gdańska Galeria Güntera Grassa
Szczegóły: http://indeks73.pl
Kontakt: indeks73@indeks73.pl
Wystawa "Sąsiedzi. Wątki polskie w niemieckiej sztuce współczesnej".
Artyści: Anke Beims, Günter Grass, Constantin Hartenstein, Inken Hilgenfeld, Tom Korn, Michael Kurzwelly, Jan Poppenhagen, Dietmar Schmale, Tom Schön, Clemens Wilhelm. Wystawa prezentuje prace niemieckich artystów zainspirowanych
Polską, jej historią, mieszkańcami i zwyczajami.
Podczas Nocy Muzeów w obu galeriach będziemy zbierali podpisy pod petycją do Premiera RP o zwiększenie nakładów na kulturę co najmniej do symbolicznego 1 procenta budżetu państwa. Akcja organizowana jest przez Obywateli Kultury i Obywatelskie Forum Sztuki Współczesnej. Więcej o akcji na http://obywatelekultury.pl/
-------
INSTYTUT PAMIĘCI NARODOWEJ
Oddziałowe Biuro Udostępniania i Archiwizacji Dokumentów IPN Oddział w Gdańsku
ul. Polanki 124B, Gdańsk
tel. 58 5119211
19:00-20:00 - Gen. August Emil Fieldorf "Nil" w dokumentach zgromadzonych w Instytucie Pamięci Narodowej oraz wspomnieniach córki Marii Fieldorf Czarskiej (możliwość zapoznania się z oryginałami dokumentów, rozmowa z córką, prezentacja multimedialna poświęcona Generałowi połączona z prelekcją).
Uwaga! Ograniczona ilość miejsc - 50 (w przypadku grup zorganizowanych prosimy o wcześniejsze zgłoszenia).
21:00-22:00 - Spotkanie z uczestnikami Grudnia '70, prezentacja dokumentów, zdjęć i filmów.
Uwaga! Ograniczona ilość miejsc - 50 (w przypadku grup zorganizowanych prosimy o wcześniejsze zgłoszenia).
19:00-01:00 - Zwiedzanie magazynów archiwalnych połączone z prelekcjami na temat zbiorów przechowywanych w IPN ze szczególnym uwzględnieniem zbiorów kartotecznych. Możliwość zapoznania się z różnymi rodzajami akt. Grupy (maksymalnie 20 osobowe) do magazynów będą wpuszczane co 30 minut.
Od 22:30 do 01:00 możliwość obejrzenia dokumentów i prezentacji multimedialnych dotyczących Grudnia'70 i gen. A.E. Fieldorfa "Nila".
Podczas Nocy Muzeów będzie możliwość nabycia publikacji IPN.
-------
MUZEUM ARCHEOLOGICZNE W GDAŃSKU
ul. Mariacka 25/26, 80-958 Gdańsk
tel. 58 32 22 100
http://www.archeologia.pl/
Wstęp 1 zł
Barwy Afryki:
- "Skarby pustyni uratowane z potopu czyli sztuka naskalna Doliny Nilu"- wystawa i prezentacja multimedialna
- "Twierdze w rejonie IV katarakty" - wystawa planszowa
- Prezentacja tańców nubijskich
- "Rola tatuażu w kulturach Afryki" - prezentacja multimedialna, wykład, wykonywanie tatuażu
- Afrykańskie smakołyki - restauracja wegetariańska Avokado
A także:
- "Sekretne miejsca na gdańskich podwórkach" - wystawa pokazująca bogactwo i różnorodność zabytków wydobytych z latryn - miejsc sekretnych dawnych gdańszczan. Motywem przewodnim będzie przestrzeń prywatna życia mieszczan.
- Nocna panorama miasta z wieży widokowej Domu Przyrodników
-------
MUZEUM HISTORYCZNE MIASTA GDAŃSKA
ul. Długa 46/47, 80-831 Gdańsk
tel. 58 76 79 100
http://www.mhmg.gda.pl/
Dwór Artusa
Długi Targ 43/44, 80-830 Gdańsk
tel. 58 76 79 100
W feudalnym świecie, pośród ascetycznego żywota, towarzyszących przemijaniu myśli, ciągnących się ulicami łańcuchów biczowników i zastępów mnichów odśpiewujących chorały, zwyczajny człowiek mógł czuć się nieco smutny. Toteż by całkowicie ludu bożego nie zniechęcać, a dusz ich na potępienie wieczne nie skazywać, każdy z kościołów w mieście, wedle patrona swego, urządzał...
DOROCZNY ODPUST!!!
Przez całe wieki był on świetną okazją by za odpowiednią opłatą zadbać nie tylko o swoją duszę, ale również ciało. W tym celu osoby wszelkiego stanu i profesji ściągały tłumnie do miasta, bardowie akompaniowali zabawom i pokazom kuglarzy, a cech złodziejski zacierał ręce na myśl o gwarantowanym dochodzie. W pobliskich szynkach nie mogło zabraknąć mięsiwa z kaszą, a piwo i miody rozochocały do dalszej zabawy. Nie obywało się i bez awantur, toteż często się za łby brano ku uciesze gawiedzi. A gdy kto, nie daj Boże, zbytnio poswawolił - ten resztę dnia, rad nie rad, w dybach publicznie spędzał.
Bacząc by Ci przybyszu, zabawy przedniej nie brakło, gościnne otwieramy swe progi.
Jako dawniej bywało, tak i tej nocy w Dworze Artusa dziać się będzie.
Muzeum Bursztynu
Zespół Przedbramia ulicy Długiej
tel. 58 301 47 33
Muzeum Bursztynu, oddział Muzeum Historycznego Miasta Gdańska, już po raz czwarty bierze udział w Europejskiej Nocy Muzeów. Również w tym roku czeka na zwiedzających wiele atrakcji.
Na dziedzińcu Muzeum będzie można podziwiać replikę wozu rzymskiego użyczonego przez Muzeum Okręgowe Ziemi Kaliskiej. Wóz kupiecki typu "carruca", z czasów rozkwitu Cesarstwa Rzymskiego, jest jedyną taką rekonstrukcją w Polsce. Został on wykonany ściśle według posiadanej wiedzy historycznej, za pomocą dawnych technik przy współudziale kołodziejów, kowali, ślusarzy, stolarzy, odlewników oraz garbarzy. Straż przy wozie pełnić będą w pełni uzbrojeni rzymscy legioniści, którzywraz z pięknymi Rzymiankami opowiedzą o czasach antycznych. Po godzinie 21
swoje umiejętności zaprezentuje Legio XXI Rapax.
W Polsce jedynym śladem obecności tego typu wozów, są pozostawione przez nie ślady kół, dlatego też przy rekonstrukcji wzorowano się na wozach znajdujących się w Muzeach w Niemczech, które zostały odtworzone na podstawie zachowanych w ziemi oryginalnych części oraz dostępnych przedstawień ikonograficznych. Prezentowany wóz podróżny, mogący pomieścić nawet 6 osób, wraz z dwukonnym zaprzęgiem, osłonięty specjalnym parawanem ochronnym z własnym oświetleniem, będzie można oglądać do 23 maja.
W tegoroczne obchody Nocy Muzeów zaangażowała się również firma S&A, prowadząca Galerię na terenie Muzeum. Każdy z odwiedzających otrzyma los i szansę na wygranie bursztynowego prezentu. Ponadto, na dziedzińcu będzie odbywał się profesjonalny pokaz szlifowania bursztynu, przy użyciu nowoczesnych urządzeń używanych w zakładach jubilerskich. Serdecznie zapraszamy.
-------
Muzeum Poczty Polskiej w Gdańsku
ul. Obrońców Poczty Polskiej 1/2 , 80-800 Gdańsk
tel. 58 301 76 11
"Kadry wojenne. Sfilmowane Pomorze 1939"
Tegoroczna "Noc Muzeów" w Oddziale Muzeum Poczty Polskiej będzie przede wszystkim współgrać z tematyką Muzeum, nawiązującą do skomplikowanej historii Pomorza przed wybuchem II Wojny Światowej. Szczególny charakter siedziby naszego Oddziału podsunął nam pomysł, aby oprócz tradycyjnego zwiedzania zaproponować zainteresowanym uczestnikom projekcję wybranych filmów, których obejrzenie w miejscu upamiętniającym wydarzenia z września 1939 roku będzie wyjątkowym przeżyciem dla uczestników. Chcielibyśmy poprzez zaprezentowane filmy podkreślić wyjątkowe losy mieszkańców Pomorza podczas II Wojny Światowej, a przede wszystkim mamy nadzieję, że zaproponowana przez nas forma tegorocznych obchodów " Nocy Muzeów" pomoże zachęcić jej uczestników do poznawania historii regionu. Kameralny charakter przygotowanego przez nasz Oddział wydarzenia kulturalnego jest naszym zdaniem adekwatny do miejsca pamięci narodowej, jakim jest historyczny budynek Poczty Polskiej w Gdańsku, w którym mieści się nasza placówka.
Dom Uphagena
ul. Długa 12, 80-827 Gdańsk
tel. 58 301 23 71
"Weźmij świeżego żubra, albo łosia, jelenia, albo daniela, albo sarnę, albo dziką kozę, albo co chcesz...". O gotowaniu w XVIII w.
Noc Muzeów poświęcona zostanie zagadnieniom związanym z przygotowaniem posiłków w XVIII w. Zwiedzający będą mieli także okazję poznać pomieszczenia gospodarcze domu gdańskiego. Dowiedzą się gdzie usytuowane były kuchnie, spiżarnie, oraz piwnice i jak wyglądało wyposażenie tych pomieszczeń. Goście usłyszą opowieści o osiemnastowiecznych książkach kucharskich i poradnikach przeznaczonych dla gospodyń domowych oraz dowiedzą się, gdzie gdańszczanie zaopatrywali się w produkty spożywcze. Stanie się to także okazją do przedstawienia luksusowych produktów trafiających na stoły najbogatszych mieszczan.
W trakcie wieczoru przewidziano prelekcje i wspólne zwiedzanie uphagenowskiej kamienicy. Każdy zwiedzający otrzyma pamiątkę nawiązującą do tematyki nocy muzealnej.
Ratusz Głównego Miasta
ul. Długa 46/47, Gdańsk
tel. 58 76 79 100
Od godziny 22.00 Ratusz Głównego Miasta zaprasza na niezwykłą prezentację nowo zadaszonego dziedzińca. Od dawna chodzą słuchy że w Muzeum są duchy...
Wartownia nr 1 na Westerplatte
ul. Mjr. H. Sucharskiego, Gdańsk
tel. 58 343 69 72
"Westerplatte broni się jeszcze..."
Jedno z najsłynniejszych miejsc polskiej obrony we wrześniu 1939 roku czeka na odważnych.
Echa zaciekłej bitwy polskiej załogi Westerplatte z najeźdźcą hitlerowskim wciąż pobrzmiewają w zacienionych zakamarkach tego miejsca... przyjdź i wsłuchaj się w historię.
-------
DŁUGI TARG - KONCERT CARILLONU MOBILNEGO
Dodatkową atrakcją Nocy Muzeów będzie Carillon Mobilny "Gdańsk", który w godzinach 21.00- 22.00 wypełni Dług Targ dźwiękiem dzwonów, grając jedyny w swoim rodzaju koncert znanych i lubianych melodii.
-------
MUZEUM NARODOWE W GDAŃSKU
ul. Toruńska 1, 80 - 822 Gdańsk
tel. 58 301 70 61
http://muzeum.narodowe.gda.pl/
Oddział Sztuki Nowoczesnej - Pałac Opatów
ul. Cystersów 18, 80-330 Gdańsk
tel. 58 552 12 71
Wstęp 1 zł
19.00 - Warsztaty plastyczne dla dzieci pt.: "Wokół teatru" - Joanna Szymula-Grygiel
20.00 - Promocja książki i spotkanie z prof. Kazimierzem Braunem, autorem książki "Pani scenograf. Jadwiga Pożakowska na polskich scenach" - Małgorzata Abramowicz, Piotr Pożakowski
Do zwiedzania:
- "Galeria Stała Polskiej Sztuki Nowoczesnej"
oraz wystawy czasowe:
- "Artyści polscy w Paryżu" (ze zbiorów Biblioteki Polskiej w Paryżu)
- "Pani scenograf. Jadwiga Pożakowska na polskich scenach"
Oddział Zielona Brama
ul. Długi Targ 24, 80-828 Gdańsk
tel. 58 307 59 12
Wstęp 1 zł
"Chopinowi Duda-Gracz" - wystawa jest integralną częścią wspólnego projektu, które Muzeum Narodowe w Gdańsku realizuje z Polską Filharmonią Bałtycką im. Fryderyka Chopina w Gdańsku pod nazwą "Fryderyk Chopin. Fenomen muzyczny i światowe dziedzictwo w XXI wieku: świat Chopina w muzyce słowie i obrazie." "Chopinowi" to ostatni wielki cykl obrazów Jerzego Dudy-Gracza (1941-2004), z których każdy inspirowany jest kolejnym utworem Chopina.
Gdańska Galeria Fotografii
ul. Grobla I 3/5, 80-384 Gdańsk
tel. 58 301 71 47
Wstęp 1 zł
20.00 - Wernisaż wystawy i koncert unplugged Dominiki Boon
"Dominika Boon, Bezcenne / Priceless" - wystawa fotografii pamiątkowej
Idea kolekcjonowania jest częścią ludzkiej natury, realizowaną jako zaspokajanie potrzeb materialnych i duchowych. We współczesności wszystko może być kolekcjonerskim obiektem, dla autorki wystawy stały się nim wizerunki gwiazd show businessu. Członków współczesnej arystokracji autorka włącza do pamiątkowego zbioru fotograficznego. W sposób ironiczny podejmuje tym samym refleksję nad pojęciem gwiazdorstwa i konfrontuje je z rzeczywistością. Na wystawie zobaczymy portrety m.in.: Amy Winehouse, Dustina Hoffmana, Umy Thurman, Marianne Faithfull, Grace Jones i innych.
Kuratorka: Małgorzata Taraszkiewicz-Zwolicka
Oddział Sztuki Dawnej
ul. Toruńska 1, 80-822 Gdańsk
tel. 58 301 70 61
Wstęp 1 zł
19.00-20.00 - Wieczorynka dla dzieci "Gdzie jest Miś?" - warsztaty plastyczne dla najmłodszych. Bohaterami wieczorynki będą zwierzęta, które ukryły się na talerzykach, szafach, złotych pucharach i obrazach.
19.00-00.30 - "Konkurs wiedzy o zbiorach". Zaproszenie do wspólnej zabawy zarówno dorosłych, jak i dzieci. Dzięki kartom konkursowym będzie można ciekawie i przyjemnie zwiedzić Muzeum, a przy tym zdobyć nagrody niespodzianki.
19.00-01.00 - "Pokoloruj zwierza" - kąciki plastyczne. Przy wybranych obiektach znajdować się będą punkty z kolorowankami i zagadkami, które przygotowane zostały specjalnie dla najmłodszych.
20.30-21.30 - "Konkurs na najlepsze przebranie" - kategorie otwarte. Organizatorzy czekają na rozmaite zwierzęta, tak prawdziwe, jak i fantastyczne. Zapisy w punkcie informacyjnym do godziny 20.00.
22.00-23.00 - Wykład - prezentacja "Symbolika i rzeczywistość. Zwierzęta w sztuce i w naturze". Wyjaśnienie zagadnienia symboliki zwierząt w sztuce, omówienie jej na konkretnych obiektach wraz z obszernym komentarzem, dotyczącym zachowań poszczególnych zwierząt w naturze. Prowadzą: Alicja Andrzejewska-Zając, Lech Łopuski - Muzeum Narodowe w Gdańsku i dr Michał Goc - Uniwersytet Gdański, Katedra Ekologii i Zoologii Kręgowców.
23.30-00.30 - Instalacja dźwiękowa - "Ptasie odgłosy".
00.45 - Losowanie zwycięzców konkursu wiedzy o zbiorach.
Na zwiedzających czekają wystawy stałe: Ceramika, Złotnictwo, Plastyka średniowieczna, Malarstwo Gdańskie, Malarstwo Flamandzkie i Holenderskie
oraz wystawa czasowa: "Ocalone. Skarby kościoła św. Katarzyny w Gdańsku".
Oddział Etnografii - Spichlerz Opacki
ul. Cystersów 19, 80-330 Gdańsk
tel. 58 552 41 39
GODZINY OTWARCIA: 16:00 - 24.00
Wstęp 1 zł
16.00-18.30 - "Dzieci z Wyspy Kwiatów" - warsztaty dla dzieci: nauka tańca i gry na instrumentach indonezyjskich - program Jadwigi Możdżer
19.00-20.00 - Opowieści o lnie i pokaz tkania w wykonaniu Henryka Sokalskiego
21.00-22.00 - "Pieśni w kręgu" - wiązanka polskich, bałkańskich, ukraińskich pieśni w wykonaniu grupy Laboratorium Pieśni
22.30-23.30 - dla Nocnych Marków - muzeum od kuchni - możliwość zobaczenia powstającej wystawy czasowej "Piękno użyteczne. Polskie Stroje Ludowe"
Muzeum Hymnu Narodowego w Będominie
83-422 Nowy Barkoczyn, Gmina Nowa Karczma
tel. 58 687 71 83
Wstęp 1 zł
Majowy Wieczór Muzealny
15.00-20.00 - Happening patriotyczny w wykonaniu młodzieży z Gdańskiego Gimnazjum "Lingwista" w Gdańsku
17.00 - Wernisaż wystawy czasowej "Polskie Symbole Narodowe. Godło, barwy, hymn"
18.00 - Koncert pieśni patriotycznych w wykonaniu Żeńskiego Chóru Kameralnego I Liceum Ogólnokształcącego im. Józefa Wybickiego w Kościerzynie, pod dyrekcją Jana Zamkowskiego
19.00 - wspólne ognisko na zakończenie
Muzeum Tradycji Szlacheckiej w Waplewie Wielkim Pomorski Ośrodek Kontaktów z Polonią
82 - 410 Stary Targ
tel. 55 277 15 68
Wstęp 1 zł
"Duchy pałacu Sierakowskich"
W ramach projektu pod roboczą nazwą "Muzeum opowieści" zbierane są filmy i wywiady z byłymi pracownikami majątku hr. Sierakowskich, mieszkańcami Waplewa i okolic. Stare nagrania pochodzą z lat 70-tych XX wieku. Oprócz wartości poznawczej prezentowanych materiałów, interesującym powinno być dla mieszkańców Waplewa rozpoznanie wśród mówiących swoich krewnych, często dziadków, babć, a zapewne i pradziadów.
-------
MUZEUM II WOJNY ŚWIATOWEJ W GDAŃSKU
ul. Długa 81-83
80-831 Gdańsk
tel. 58 323-75-20
Wydarzenia odbywają się na Westerplatte
Wstęp wolny
Wartownia nr 1 (należąca do Muzeum Historycznego Miasta Gdańska) - 1 zł
Dojazd autobusem nr 106 z przystanku przy Akademii Muzycznej w Gdańsku.
Wystawa plenerowa "Westerplatte: Kurort-Bastion-Symbol" - poświęcona dziejom półwyspu i przede wszystkim walce polskich żołnierzy z Wojskowej Składnicy Tranzytowej we wrześniu 1939 roku. Wystawa składa się z czterech części. Część "Kurort" poświęcona jest początkom samego półwyspu i usytuowanemu tam kurortowi, który funkcjonował do momentu zakończenia I wojny światowej. W drugiej części zwiedzający mogą zapoznać się z historią Wojskowej Składnicy Tranzytowej istniejącej na Westerplatte w okresie międzywojennym. Część III zatytułowana "Bastion" koncentruje się na obronie Westerplatte we wrześniu 1939 roku. Wydarzenie to przedstawione jest w szerokim kontekście międzynarodowym. Ostatnia część wystawy o tytule "Symbol", umiejscowiona fizycznie w pobliżu monumentalnego Pomnika Obrońców Wybrzeża, przedstawia rolę, jaką Westerplatte odgrywało w zbiorowej pamięci historycznej Polaków i polityce władz komunistycznych w latach 1945-1989. Wystawa została opracowana w j. polskim i angielskim.
Wystawa będzie iluminowana.
Przy poszczególnych częściach wystawy oraz na terenie pozostałości polskich koszar, pracownicy Muzeum II Wojny Światowej przybliżą zwiedzającym historię Westerplatte i odpowiedzą na pytania gości. Dla zwiedzających przewidziano szereg atrakcji, dzięki którym poczują atmosferę tego niezwykłego miejsca. Specjalnie na tę noc zaproszono członków Grupy Rekonstrukcji Historycznej Lądowej Obrony Wybrzeża, którzy ubrani w repliki mundurów z 1939 r. będą odgrywać historyczne scenki z życia Westerplatte.
Wystawa plenerowa "Westerplatte: Kurort-Bastion-Symbol" dostępna jest dla osób niepełnosprawnych. Pozostała część półwyspu - Pole Bitwy - dostępne dla osób niepełnosprawnych w ramach istniejących szlaków zwiedzania.
-------
"BAŁTYCKI BRACTWO ŻEGLARZY"
Klub Morza "Zejman" spichlerz zbożowy "Steffen" XVII w. Skansen żeglugi
Wyspa Spichrzów ul. Motławska
- Kilka słów o historii Wyspy Spichrzów, spichlerza "Steffen". Historia powstania klubu i plany na przyszłość. Prezentacja najciekawszych eksponatów "z ręki do ręki". Marynarska zabawa - wbijanie gwoździa w pień. Czas trwania: 10 minut.
- Katastrofa żaglowca. Gawęda o katastrofie angielskiego żaglowca u polskich wybrzeży. - Prezentacja szczątków wraka. Czas trwania: 10 minut.
- "Napoleon w spichlerzu". Inscenizacja historyczna wizytacji lazaretu oficerskiego w spichlerzu "Steffen" przez cesarza Napoleona Bonaparte. Pierwsze piętro spichlerza "Steffen". Czas trwania: 20 minut.
- W przerwie - chwila z kawą i herbatą.
Czas jednej prezentacji dla grupy zwiedzających ok. 40 minut. Możliwość odpoczynku przy klubowych stołach przed dalszym nocnym spacerem.
-------
BIURO GDAŃSK I METROPOLIA EUROPEJSKA STOLICA KULTURY 2016 - KANDYDAT
ul. Długi Targ 39/40
tel. 58 740 2016
http://gdansk2016.eu/
Wstęp wolny
"Female Comics from Central Europe" to międzynarodowa wystawa, prezentująca prace podejmujące temat maskulinizacji tradycyjnego komiksu oraz przełamywanie tego zjawiska w twórczości artystek komiksowych. Poza kobiecym przełamywaniem konwencji gatunku pod kątem fabuł i form ważną ideą wystawy jest uchwycenie zjawiska autobiograficzności i realizmu komiksu kobiecego oraz kreowania kobiecych narracji komiksowych w kontekście dyskursu feministycznego i genderowego. Ostatnim aspektem wystawy jest prezentacja i promocja młodego pokolenia artystek komiksowych z Europy Środkowej.
Współorganizatorem jest Stowarzyszenie Arteria.
-------
STOWARZYSZENIE NOWY PORT SZTUKI, GALERIA NOWY PORT SZTUKI
ul. Marynarki Polskiej 15
Gdańsk Nowy Port
19.00 - 24.00
Wstęp wolny
Finisaż wystawy "Emocje'' - malarstwo, grafika, ceramika Danuty Cichockiej, Jolanty Gołębiewskiej, Sebastiana Proszko, Wojciecha Rubika, Tadeusza Sterna.
Wystawa Emocje to wspólne przedsięwzięcie Stowarzyszenia Nowy Port Sztuki oraz Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Koło w Gdańsku.
-------
GALERIA PIONOVA
ul.Olejarna 2, 80-843 Gdańsk
tel. 504 22 33 60
http://pionova.net/
Wstęp wolny
Wystawa malarstwa Witolda Liszkowskiego z Wrocławia oraz pokaz multimedialny artysty - "Sztuka zjawiskowa"
(jeśli pogoda dopisze pokaz odbędzie się na zewnątrz - na dużym bunkrze przy galerii w godz. 22.00 -1.00. W przypadku deszczu pokaz odbędzie się wewnątrz galerii).
-------
"WYSPA SKARBÓW" GDAŃSKI ARCHIPELAG KULTURY
ul. Turystyczna 3, 80-680 Gdańsk Sobieszewo
tel/fax 58 323 91 15
http://www.wyspaskarbow.gak.gda.pl/
Wstęp wolny
Dojazd spod Dworca Głównego autobusami linii 112, 186 oraz wybranymi kursami 212
"Wyspa Skarbów" Gdański Archipelag Kultury oraz Muzeum Wyspy Sobieszewskiej im. Wincentego Pola (pod auspicjami GAK) w Gdańsku Sobieszewie zapraszają wszystkich na "Multimedialny Re-Pol".
Wiele atrakcji m. in.: wieczorne zwiedzanie Muzeum Wyspy Sobieszewskiej im. Wincentego Pola, wystawy m.in.: "Żuławy - kraina niezwykła". W Galeriach "Wyspy Skarbów" GAK na bieżąco będą pokazywane multimedialne prezentacje. A na zakończenie przygotowano da wszystkich małą niespodziankę... .
Uwaga! Tegoroczna Noc Muzeów zaczyna się przed wszystkimi muzeami w Gdańsku - w samo południe.
Program:
- Zwiedzane Muzeum Wyspy Sobieszowskiej im. Wincentego Pola;
- Zwiedzanie wystaw: "Żuławy - kraina niezwykła"; 3 czasowe wystawy Międzynarodowego Konkursu na Ekslibris; Wystawa poplenerowa fotografii "Wyspa Sobieszewska w obiektywie";
- Pokaz unikalnej kolekcji XIX w. wydań dzieł Wincentego Pola (tylko tej nocy)
- Pokazy prezentacji multimedialnych: "Wincenty Pol - poeta i geograf"; "Wyspa Sobieszewska w kartografii i starej fotografii" , "Albert Forster - przyczynek do biografii": bezstronna prezentacja poświęcona Albertowi Forsterowi, namiestnika Okręgu Rzeszy Gdańsk-Prusy Zachodnie. Prezentacja autorska; "Ekslibris - sztuka tradycji a nowoczesnośc"
- "Tajemnica drewnianej skrzynki - ocalona pamięć" - multimedialna prezentacja zdigitalizowanych szklanych negatywów odnalezionych przypadkowo na Wyspie Sobieszewskiej.
-------
KAMIENICA GOTYK
ul. Mariacka 1
Gdańsk
http://www.gotykhouse.eu/
Wstęp wolny
Wystawa stała oraz dodatkowe atrakcje: "Narratio Prima" wydane w Gdańsku w 1540 roku, "Dzieło o Obrotach Ciał Niebieskich" wydane w Norymberdze w 1543 roku, "Apokalipsa św. Jana" wydanie z XV wieku, "Modlitewnik w języku staroholenderskim z XV wieku"; krótki film o legendzie Anny Schilling i Mikołaju Koperniku zrealizowany przez Discovery Historia; recepta, list, wpis do księgi żaków, wiersz, autoportret Mikołaja Kopernika i inne dzieła Mikołaja Kopernika przedstawiające go jako człowieka Renesansu "polskiego Leonardo da Vinci" i jego liczne związki z Gdańskiem; zrekonstruowana, ręcznie wykonana skrzynia z XVI wieku należąca zgodnie z legendą do Anny Schilling,
Od godziny 19:00 do godziny 01:00 co 20 minut Anna Schilling w stroju z epoki "osobiście" opowiadać będzie o swoich związkach z Mikołajem Kopernikiem oraz rozdawać najmłodszym zwiedzającym legendę wraz z toruńskim piernikiem.
Co godzinę organizowany będzie konkurs wiedzy o Mikołaju Koperniku. Główną nagrodą będzie najnowsza książka Artura Górskiego "Zdrada Kopernika" wraz z autografem.
-------
KUŹNIA WODNA GDAŃSK OLIWA
ul. Bytowska 1a, 80-328 Gdańsk
Tel/fax 58 552 51 51,
http://www.kuzniawodna.webhost.pl/
Wstęp wolny
- Pokazy kucia - godz.19 i 24 prezentacja działających urządzeń wodnych oraz wystawa fotograficzna zdjęć Edwarda Poskiera pt. "Moto - Klimaty Świata"
Dodatkowa atrakcja:
- "Raid Kowala" - rajd zabytkowych pojazdów:
17.00-19:30 - Przyjmowanie załóg na mecie rajdu, próby zręcznościowe
20:00 - Ekspozycja pojazdów podczas nocy muzeów
16.05 2010 "Dogrywka" nocy muzeów
12:00-16:00 - Muzeum czynne dla zwiedzających w tym:
12:00-14:00 - Prezentacja załóg i pojazdów, konkurs elegancji w strojach z epoki
14:00 -16:00 - Ogłoszenie wyników rajdu, wręczenie dyplomów i nagród
PUB DOKI
ul.Doki 1, 80-863 Gdańsk
http://pubdoki.wordpress.com/
Wraz z przewodnikiem będzie można zwiedzać okolice historycznej Bramy nr 2 oraz Pomnika Poległych Stoczniowców. W Pubie pamiątki ze Stoczni Gdańskiej oraz związane z Solidarnością.
Szczegóły: http://pubdoki.wordpress.com/
-----------------------------------------------------------
GDYNIA
MUZEUM MIASTA GDYNI
ul. Zawiszy Czarnego 1
81 - 374 Gdynia
http://www.muzeumgdynia.pl/
Wstęp wolny
19.00-20.00 - Pokazy teatru i tańca przed głównym wejściem do Muzeum, rozpoczynające uroczystości w MMG. Wystąpią grupy z gdyńskiego Teatru Muzycznego, Młodzieżowego Domu Kultury w Gdyni oraz formacja "Sendratari Damai"
20.00-0.00 - Uczniowie gdyńskiego Liceum Plastycznego - Nowe Twarze - współczesne malarstwo portretowe
20.00-01.00 - Muzealny sklep po godzinach, możliwość przybicia okolicznościowego stempla
20.00-01.00 - Bufet "teatralny" z muzyką w tle, przygotowany przez restaurację Poczekalnia
20.30-21.45 - Strefa dla najmłodszych przygotowana we współpracy z Miejską Biblioteką Publiczną w Gdyni angażująca w poznanie tematyki muzealnej dzieci do lat 9 wraz z opiekunami
20.45-21.15 - Występ Teatru społecznego "Biuro Rzeczy Osobistych" z Gdyni ze spektaklem pt. "Miasto moje"
21.00-23.00 - Konkursy dla każdego, z atrakcyjnymi nagrodami ufundowanymi przez firmę Trefl S.A.
21.00-0.00 - Muzeum inaczej - zwiedzanie zaplecza i magazynów (co 30 min, dla ograniczonej liczby osób)
21.30-22.15 - Muzyka na żywo - różnorodny repertuar w mistrzowskim wykonaniu pianisty Piotra Słopeckiego
22.00-01.00 - Projekcja na fasadzie budynku pt. "Dzień w Muzeum", ukazująca muzealników przy codziennej pracy
22.00-01.00 - Pokazy filmów dokumentalnych Jacka Dworakowskiego o trójmiejskiej tematyce
22.30-23.15 - Występ aktorów Teatru Miejskiego w inspirującej scenerii wystawy "50-lecie Teatru Miejskiego w Gdyni"
23.45-0.30 - Koncert muzyki elektronicznej - Polaris oraz Krzysztof Horn, kończący część artystyczną Nocy
-------
MUZEUM MARYNARKI WOJENNEJ
Skwer Kościuszki
81-912 Gdynia 12
Wstęp wolny
Siedziba Muzeum Marynarki Wojennej
17.00-18.00 - Koncert Orkiestry Reprezentacyjnej Marynarki Wojennej
18.00-01.00 - Zwiedzanie "Ekspozycji plenerowej broni i uzbrojenia morskiego"
18.00 - Przyjęcie w stan eksponatów Muzeum MW jednostek pływających KP-1 "Batory"; Y/m "Bosman II"
18.00-24.00 - Udział grup rekonstrukcyjnych
19.00-20.00 - Pokaz dynamiczny pojazdu podwodnego "Błotniak" zorganizowany przez Stowarzyszenie Rekonstrukcyjno-Historyczne w Gdyni
Okręt - Muzeum ORP "Błyskawica"
18.00-01.00 - Zwiedzanie okrętu i ekspozycji na okręcie pt: "Polska Marynarka Wojenna w II wojnie światowej - 1939-1945/47"
18.00-18.30 - Pokaz musztry paradnej w wykonaniu Kompanii Reprezentacyjnej Marynarki Wojennej
----------------------------------------------------------------
SOPOT
MUZEUM SOPOTU
ul. Poniatowskiego 8
http://www.muzeumsopotu.pl/
Wstęp wolny
Wieczór u Claaszenów
Osoby ubrane w stroje z okresu międzywojennego ożywią sale ekspozycyjne, zabytkowe przedmioty, należące miedzy innymi do dawnych mieszkańców willi i muzyka ukażą jak spędzano wieczory w międzywojniu.
-------
GALERIA "PRO-ARTE"
Hotel Rezydent, pl. Konstytucji 3 Maja 3
Sopot
http://fineartgallery.pl/pl/proarte
21.00 - Piotr Piasecki (Bajzel)* - koncert [muzyk okrzyknięty nadzieją polskiej sceny alternatywnej. Zaopatrzony jedynie w gitarę, interesujący głos i automat perkusyjny, tworzy elektryzujący performance na miarę kilkuosobowej kapeli. Robert Ziębiński (Newsweek) pisze: "Zapamiętajcie ten pseudonim. Skrywa się pod nim najciekawsza od lat postać polskiej sceny rockowej"]
22.30 - Co artysta miał na myśli - prezentacja kolekcji galerii:
- Magda Peszkowska - malarstwo
- Artur Wyszecki - malarstwo
- Jan Opaliński - malarstwo
- Anna Gawlikowska - grafika
Otwarte całą noc, udział w koncercie po potwierdzeniu przybycia do dnia 12 maja: proarte@fineartgallery.pl, tel. 501 491 194.
---------------------------------------------------------------------------------------------
BEZPŁATNY AUTOBUS NOC MUZEÓW W GDAŃSKU
Podczas Nocy Muzeów w Gdańsku kursować będzie bezpłatny autobus na trasie (obowiązują przystanki):
Wały Piastowskie - Dworzec Główny - Brama Wyżynna - Żabi Kruk (Muzeum Narodowe) - Śluza (CSW Łaźnia) - Brama Żuławska - Westerplatte - Brama Żuławska - Śluza (CSW Łaźnia) - Żabi Kruk (Muzeum Narodowe) - Brama Wyżynna - Dworzec Główny -Wały Piastowskie
Linia będzie kursowała od 19.00 - 01.00 z częstotliwością 20-25 min.
Uwaga! Ostatni odjazd z Westerplatte o 00.50, umożliwi to dotarcie do Dworca Głównego przed odjazdem nocnych autobusów we wszystkich kierunkach.
MUZEALNY ODJAZD Z PKP INERCITY
Specjalnie na Noc Muzeów w Trójmieście spółka PKP Intercity przygotowała wyjątkową ofertę dla podróżnych, którzy wybiorą się do Gdańska i Gdyni 15 maja, by wziąć udział w nocnym zwiedzaniu.
1. Ofertą będą objęci wszyscy, którzy:
a) w dniu 15 maja 2010r. odbędą przejazd na bilecie w pociągu kategorii EIC wyjeżdżającym w godzinach 10-17, do Gdańska lub Gdyni
b) w nocy 15/16 maja 2010r. podczas nocy Muzeów uzyskają potwierdzenie odwiedzenia muzeum lub innej instytucji kulturalnej uczestniczącej w imprezie na bilecie
2. Bilet z dnia 15 maja 2010r. o którym mowa w punkcie 1a z poświadczeniem uczestnictwa w Nocy Muzeów stanowi podstawę do przejazdu powrotnego w dniu 16 maja 2010r. w pociągu kategorii EIC bez konieczności wykupienia biletu; przejazd wyłącznie na podstawie wykupionej dopłaty za miejsce, w jednym wybranym pociągu kategorii EIC; wyjazd do godziny 14 w dniu 16 maja 2010r.
6. Oferta obowiązuje tylko w pociągach kategorii EIC, w klasie 2, w dniach 15-16 maja.
Szczegółowe informacje na stronie www.intercity.pl/
--------------------------------------------------------------------------------------------------
ZNIŻKI W LOKALACH!!!
Pokazując bilet wstępu do muzeum albo specjalny znaczek (dostępny w instytucjach biorących udział w Nocy Muzeów) w wybranych kawiarniach, restauracjach i pubach otrzymacie zniżki - od 10 do 20% - na produkty z oferty lokalu.
Gdańsk
Jadalnia pod Zielonym Smokiem, ul. Szeroka 125 (róg ul. Pańskiej) - 20%
iCoffe, ul. Długi Targ 1/7 - 20% na napoje kawowe
Kafe Delfin, ul. Opata Jacka Rybińskiego 17 - 15%
Szafa Gdańska - sklep z gdańskimi pamiątkami, ul. Garbary 14/1 - 10-50%
Zniżka 10%:
Balsam Cafe, ul. Piwna 66
Bar Pod Ryba, Długi Targ 35/38/1 (nie ma deklaracji na mailu, tylko telefoniczna)
Barbados Piano Club, ul. Karmelicka 1
Cafe Ferber, ul. Długa 77/78
El Paso, ul. Stary Rynek Oliwski 7
Exlibris Cafe, ul. Garbary 6
Indygo, ul. Piwna 16
Mon Balzac, ul. Piwna 36/39
Pikawa, ul. Piwna 5/6
Przystanek Piwna, ul. Piwna 52/53/1
Pub Doki, ul.Doki 1
Restauracja Filharmonia, ul. Ołowianka 1
Restauracja Zeppelin, ul. Św. Ducha 2
Smaki Świata, ul. Lektykarska 1/2/1
Tawerna Mestwin, ul. Straganiarska 20/23
Tekstylia, ul. Szeroka 121/122
W Biegu Cafe, ul. Długa 6/7/8
Szafa, ul. Podmurze 2 - 1 zł
Sopot
iCoffe, ul. Bohaterów Monte Cassino 61 - 20% na napoje kawowe
Bookarnia, ul. Haffnera 7/9 - 10%
Klub Wieloryb, ul. Podjazd 2 - 10%
W Biegu Cafe, ul. Bohaterów Monte Cassino 63 - 10%
Gdynia
iCoffe, ul. Świętojańska 76 - 20% na napoje kawowe
Bohema Jazz Club, Waszyngtona 21 - 15%
Barbados Piano Club, Centrum Handlowe Kwiatkowski, ul. 10 Lutego 16 - 10%
W ramach imprezy odbywa się:
* Noc pośród teczek IPN - 15.05 (sob), godz. 19:00
Wydarzenie: Technikalia 2010
data: 10 maja 2010 - 16 maja 2010
miejsce: Gdańsk okolice PG
W ramach edycji TECHNIKALIA 2010 odbędzie się koncert plenerowy na terenie Akademickiego Ośrodka Sportowego, oraz cała gama imprez towarzyszących tak aby w dniach 10-16 maja 2010 cała Politechnika Gdańska tętniła życiem. Technikalia 2010 upłyną przy akompaniamencie rzeszy artystów i koncertów. Tradycyjny już koncert głowny jako coroczna wisienka na technikaliowym torcie zabłyśnie w tym roku dzieki 2 gwiazdom które na dobre wpisały się w polski rynek muzyczny: Fisz Emade oraz HappySad.
Wystep gwiazd poprzedzą występy zespołów :
Sekaku i Stone Creek,wyłonionych w konkursie młodych kapel organizowanym przez Komisję Kultury i Sportu Samorządu Studentów Politechniki Gdańskiej "Rockowe Wtorki".
Wykonawcy Ci posiadają niezwykle dużą rzesze fanów, co gwarantuje iż ten dzień na długo pozostanie w pamięci wszystkich uczestników. Oprócz koncertu głównego odbędzie się 6 dni mniejszych koncertów: Od koncertów przy akademikach, poprzez koncerty klubowe. Takie zróżnicowanie artystyczne daje nam pewność, iż każdy znajdzie coś dla siebie w bogatej ofercie artystów i różnorodności gatunków.
Sobota 15 maja 2010
Koncert główny
Miejsce: Centrum Sportu Akademickiego (AOS) al.Zwycięstwa 12
Start: 17.00 - 22.00
Fisz Emade
W ciągu ostatnich 7 lat organiczna muzyka Fisza, Emade i ich projektów (Tworzywo) stała się symbolem muzycznego eklektyzmu i artystycznego wysublimowania. Choć wyłoniła się na gruncie rodzimej sceny hiphopowej, to ze sceną tą ma w tej chwili niewiele wspólnego. Muzycznie Fisz i jego producent Emade sięgają pełnymi garściami do bogatego dorobku czarnej muzyki.
HappySad
Happysad jest zespołem rockowym założonym w 2001 roku w Skarżysku-Kamiennej przez muzyków, którzy już wcześniej grali razem. Swoją muzykę zespół określa jako regresywny rock, dopełniony charakterystycznymi tekstami. 19 października 2009 ukazał się ich nowy album "Mów Mi Dobrze".
wydarzenia towarzyszące:
Poniedziałek 10 maja 2010
Kino Pod Gwiazdami //Kartonki of 4fun TV
Miejsce: Teren akademików PG przy ul. Traugutta (DS.2)
Start: 20.00 - 24.00
Kino Pod Gwiazdami
Kartonki od 4fun TV
W tym roku we współpracy z telewizją 4fun TV organizujemy Kino pod Gwiazdami z "Kartonkami". Wystawiony zostanie profesjonalny rzutnik do tylniej projekcji oraz ekran o wymiarach 4x3m, co w połączeniu z niezwykle popularnymi w środowisku studenckim i nie tylko "Kartonkami" z pewnością przysporzy wiele radości wszystkim gościom
Poniedziałek 10 maja
2010
"Pod Napięciem" //WRS EiA
Start: 16.00 - 22.00
Wtorek 11 maja 2010
"Otwórz Oczy" //Organizacja
"Otwórz Oczy"
Start: 18.00 - 22.00
Środa 12 maja 2010
"Sound Of WILiŚ" //WRS WILiŚ
Start: 18.00 - 22.00
Miejsce:
Teren akademików PG przy ul. Wyspiańskiego (DS.5)
Koncerty pod akademikami:
W dniach 10, 11 oraz 12 maja zapraszamy na teren przynależny do Akademików Politechniki Gdańskiej na koncerty organizowane przez wydziałowe rady studentów wydziałów EiA oraz WILiŚ oraz organizację "Otwórz oczy". Czekają nas występy zespołów takich jak Kuśka Brothers, Enej, Arshenic, Full Power Spirit, Anastasis, Pajujo, Absyntia. Ogromne zróżnicowanie gatunków gwarantuje szerokie grono odbiorców i dobrą zabawę dla wszystkich uczestników !
Wtorek 11 maja 2010
Kabareton
Miejsce: Audytorium Novum (Kampus PG)
Start: 18.00 - 22.00
Wejście:
Strefa 1 : Studenci-10 zł , Pozostali-15 zł
Strefa 2 : Studenci - 15 zł, Pozostali 20 zł
Kabareton - moc śmiechu oraz niezapomnianych pozytywnych emocji dla każdego zapewnią nam:
Kabaret LIMO
Kabaret Limo to prawdopodobnie najbardziej utytułowany kabaret młodego pokolenia w Polsce. Trzykrotnie wygrali krakowską Pakę, wiele laurów zdobywali też na innych festiwalach w kraju. Niełatwo opisać tę trójmiejską formację w kilku słowach, bo każdy ich program różni się od poprzedniego.
Tomasz JACHIMEK
To perła wśród stand-upowców, czyli ludzi robiących tzw. on-man show. Tomasz Jachimek tworzący swój jednoosobowy kabaret, jest instytucją zawierającą w sobie autora tekstów skeczy, monologów, piosenek, felietonów prasowych, audycji radiowych i wykonawcę tychże. Nie da się ukryć, że Tomasz Jachimek jest inteligentny, błyskotliwy i do tego zabawny.
Wtorek 11 maja 2010
Paintball
Miejsce: Las za DS. 2 (Dom Studencki 2, ul. Traugutta)
Start: 11.00 - 18.00
Paintball - strój wojskowy, kulki z farbą, a do tego ciemny las, wszystko przygotowane w pełni profesjonalnie, aby zadowolić nawet zaawansowanych graczy.
Środa 12 maja 2010
Spektakl Teatralny
Miejsce: A K Kwadratowa
Start: 18.00 - 20.00
Wejście: Studenci-10 zł , Pozostali-20 zł
"Swing"
Wprowadzenie wyższej kultury do obchodów święta studentów, z refleksją ale i na wesoło. Komedia Abelarda Gizy, "Swing" to historia trójki młodych bohaterów. Marek jest pracownikiem agencji reklamowej. W wolnych chwilach przeczesuje Internet w poszukiwaniu fantastycznych i nowatorskich rozwiązań życiowych. To sfrustrowany absolwent filologii polskiej z niespełnionymi ambicjami, życiowy nieudacznik, który prowadzi monotonną egzystencję. Wolne chwile spędza przed monitorem komputera, czytając fora internetowe i szukając w nich wskazówek na życie. Razem ze swoją dziewczyną Lucyną i przyjacielem Andrzejem wynajmują mieszkanie.
Kiedy Andrzejowi przestaje się wieść w związku, kumpel Marek pojawia się z genialnym rozwiązaniem - oto najlepszy sposób na rutynę i nudę, wynaleziony przez amerykańskich naukowców, SWING! Swing trochę inny, swing trochę nowy! Taki swing, po którym Glenn Miller przewraca się w grobie.
Środa 12 maja 2010
Dzień Sportu
Miejsce: Centrum Sportu Akademickiego (AOS) al.Zwycięstwa 12
Start: 10.00 - 17.00
Dzień Sportu - przygotowanie braci studenckiej do emocji związanych z Euro 2012. Wspólnie z Akademickim Związkiem Sportowym zapraszamy na dzień sportu. Oprócz atrakcji sportowych będzie to możliwość podpatrzenia jak radzi sobie Gdańsk w przygotowaniach do EURO 2012 w specjalnym namiocie informacyjnym. Tradycyjnie już jest to dzień wolny od zajęć dydaktycznych. Celem imprezy o charakterze stricte sportowym jest integracja środowiska akademickiego. Dlatego cały dzień poświęcony jest tylko i wyłącznie aktywnemu uczestniczeniu w różnych dyscyplinach sportowych organizowanych przez Klub Uczelniany Akademickiego Związku Sportowego Politechniki Gdańskiej oraz Centrum Sportu Akademickiego PG.
Środa 12 maja 2010
Lan Party
Miejsce: Nowy Gmach wydziału ETI (Kampus PG)
Start: 15.00 - 19.00
LAN Party - przyciągające miłośników gier komputerowych oraz konsolowych, z których słynie Politechnika Gdańska.
Czwartek 13 maja 2010
Red Bull Tour Bus
Miejsce:
Parking przed Nowym Gmachem wydziału ETI (Kampus PG)
Start: 18.00 - 22.00
Koncert:
ABRADAB
HELLOW DOG
PROSTO Z CHILE
Red Bull Tour Bus
Zeszłoroczna edycja Red Bull Tour Bus okazała się zaskoczeniem nawet dla organizatorów. Ilość uczestników, oraz jakość całej imprezy przeszły nasze najśmielsze oczekiwania, dlatego też w tym roku kontynuujemy tą niezwykle efektowną imprezę. Całość analogicznie do zeszłego roku będzie się odbywała na parkingu przed nowym gmachem wydziału ETI. Zapewniamy ze dodamy skrzydeł każdemu z uczestników i już na dobre wpiszemy to wydarzenie w grafik imprez które po prostu muszą się podczas juwenaliów odbyć !
Piątek 14 maja 2010
Xtream Pro Graff
Miejsce: ul. Siedlicka (Kampus PG)
Start: 14.00 - 22.00
Xtream Pro Graff
Wydarzenie łączące sporty ekstremalne i cała kulturę skatową w jedną zwartą całość. Wydarzenie będzie miało miejsce na głównej ulicy campusu Politechniki Gdańskiej (ul. Siedlickiej która będzie na okres tej imprezy zamknięta) W ramach XPG :
- zawody w deskorolce i pokazy zawodowych deskorolkowców na skateparku rozłożonym na powierzchni asfaltowej
- zawody bmx, street-MTB i pokazy zawodowych riderów bmx i street-MTB również na skateparku
- zawody graffiti
- wieczorem koncert zespołu PUNK-ROCKowego na scenie umieszczonej na parkingu przyległym do ulicy, i przez cały dzień z tej sceny będzie puszczana muzyka przez Dj-ów.
Piątek 14 maja 2010
Missterious Technikalia
Miejsce: A K Kwadratowa
Start: 18.00 - 20.00
Wybory Miss
Missterious Technikalia + Impreza Klubowa
koncert: PEZET & Małolat
W tym roku wraz z organizacją studencką ESTIEM Gdańsk organizujemy wybory Miss Studentek Trójmiasta. Całość jest pod patronatem TV 4, które zapewnia relację z tego wydarzenia. Po wyborach wzniesiemy się na wyżyny dobrego polskiego hip hopu, a to za sprawą Pezeta oraz DJ'a Małolata, którzy zapewnią sporą dawkę dobrych rymów i beatów.
Niedziela 16 maja 2010
After Party
Miejsce: A K Kwadratowa
Start: 20.00 - 03.00
Łona
Polski muzyk hip-hopowy. Rapować zaczynał w szczecińskiej audycji radiowej WuDoo autorstwa Joanny Tyszkiewicz. Szerszemu gronu zaprezentował się na produkcji Oski pt. Kompilacja K2, gdzie wykonał utwór pt. Złota rybka. W 2004 roku ukazał się drugi album Łony pt. Nic dziwnego. W roku 2007 z Webberem wydał album pt. Absurd i Nonsens, natomiast rok 2008 uraczył nas EP-ka "Insert". W ramach zakończenia tegorocznych Technikaliów odbędzie się impreza w klubie AK PG Kwadratowa. Impreza utrzymana będzie w spokojnym klimacie i traktowana jest jako afterparty po Technikaliach.
Koncert: Wersja DeLux i Wściekłe Psy
data: 15 maja 2010 (sobota)
godzina: 19.00
miejsce: Rockz
adres: Gdynia, Warszawska 5
bilety: 10 zł
Wersja de Lux to zespół z Gdyni grający muzykę ska z domieszką rock'n'rolla, swingu czy reggae. Zespół powstał w 2004 roku, zagrał do tej pory kilkadziesiąt koncertów u boku takich zespołów jak : Westbound Train(USA), The Valkyrians(FIN), The Liptones(SWE).
Utwory wykonawcy znalazły się na składance 'Tribute to Partia' (występ w Radiu Bis na rozdaniu nagród Bisery 2005) oraz na płytach dołączonych do czasopism 'Garaż' oraz \'Dead Press\'. Zespół wydał dwie płyty demo a we wrześniu 2008 wyszła ich debiutancka płyta nagrana dla wytwórni Burning Chords.
Wściekłe Psy to grupa czterech zdolnych chłopaków, grających rytmicznego rock\'n\'rolla prosto z lat 50-tych. Swoją mieszanką country, bluesa i rockabilly zdążyli podbić już niejedno dziewczęce serce. Ich porywająca muzyka sprawia, że krew zaczyna płynąć szybciej, a nogi same rwą się do tańca.
Mat Demon - kontrabas (doghouse bass)
Howlin\' Dog - gitara akustyczna, głos (acoustic guitar, voice)
Dyx - gitara elektryczna (electric guitar)
B.B.Kid - perkusja (drums)
